На сайте Кремля опубликован текст телеграммы, которую Путин отправил Трампу в День независимости США.
Путин поздравлял Трампа с этим праздником с первого года его первого срока, но никогда до этого администрация президента России не обнародовала тексты этих поздравлений.
Как появилась эта традиция
Когда Путин впервые поздравлял Трампа с Днем независимости в 2017 году, помощник Путина Юрий Ушаков сказал, что «каждый год так делаем».
Однако после того, как пост президента США занял Джо Байден, эта традиция прервалась.
Кремль возобновил практику поздравлений президента США с Днем независимости только в 2025 году.
При этом тексты поздравлений Трампу с Днем независимости до этого не публиковались.
Что не так с текстом
Что сказать?
Читая этот текст, меня охватывает финский стыд.
Во-первых, это фамильярное «ты». Почему они так перевели «you»?
Чтобы мы все не забывали, что они друзья.
Чтобы воскресить дух Анкориджа.
Лицемерие и раболепие
А приравнять Россию, доля которой в мировой экономике составляет 2%, к сверхдержаве США с долей в мировой экономике 25%?
Типа на равных.
Весь текст пронизан лицемерием, раболепием и пропагандой.
Когда-то я бы сказал студентам: это пример информационной операции России.
Но сегодня, когда Украина погрузила Россию в бензиновый хаос, когда россияне сидят без света и так далее, читать такой текст — просто мега-кринж.
Спасибо.
