Разберем перевод
I like Zelenskyy, but he’s a tricky person. Каких только переводов я не увидел в СМИ. Самый правильный перевод будет — непростой парень.
И в данном контексте это скорее похвала, комплимент и признание того, что Трамп думал, что Зеленский — слабее и проще, не способен к долгой и сложной игре.
Что это значит для Украины
Это признание Трампом того, ЧТО я писал в посте ниже — колода перевернулась, у Украины есть карты.
Также Трамп не упоминает дух Анкориджа, и это тоже признание того, что Украина выстояла под давление Трампа и Путина, усилила свои позиции.
Также это признание того, что Европа сегодня имеет контрольный пакет, так как платит.
Спасибо.
