Утечка.
Трамп комментирует в кругу друзей (рядом сидит сын Трампа, которому 18) дебаты с Байденом, их итоги и перспективы гонки:
«Как я справился с дебатами прошлой ночью?
Я вырубил эту старую, никчемную кучу дерьма. Он выходит из гонки.
Я выбил его из гонки, а это значит, что у нас будет Камала (Харрис). Я думаю, она будет «лучше». Она такая отвратительная. Она такая мерзкая. Она просто пи.дец отвратительная.
Вы можете себе представить, как он [Байден] имел бы дело с Путиным и президентом Китая, который является жестким мужиком? Он жесткий мужик. Очень крутой парень».
Моя ремарка.
Я переводил по смыслу, а не дословно. Как я понимаю контекст.
Я надеюсь, что это будет иметь такой эффект как в боксе. Когда перед матчем тупой и дерзкий боксер в словесной полемике путает все берега, а потом во время боя не может долго подняться (ведь это видео смотрит и Байден, и Камала, и все избиратели).
Надеюсь.
